If you build it, it will sell!
I don't know enough about these things to want to fool around with making one, but I would think something could be made to fit in place of the pressure gauge. I do know though if you get the hammer spring preload and everything just right then the shot strings from that gun can be pretty flat, without a regulator.