you can verify a loss in power wih chairgun. look at where the poi at 50 yards should be for a given zero, then look at where yours is at, and alter the muzzle velocity in the calculater untill you find the 50 yard poi that you are achieving. Poor mans chrony.
Being a gamo, it will have been assembled very slopily, there will be excess lube all over everything. I bet your airgun currently or used to diesel almost every shoot (wisp of white smoke).Eventualy this causes something to break. You should rebuild it yourself, it is fairly simple. An easy source for parts is rich in mich(google to locate). He will send you a kit with all necessary parts and lubes. You will be amazed at the change in the noise,smoothness, and feel of the gun. do a little research on how to tune while waiting for kit to show up. A basic tune is pretty easy, just be thurough with th deburring, and build a simple compressor for the spring.
Alternatly, send it off to a tuner. Choose someone with a rep for quick turnaround, and who does not despise gamos. Gene would be a good choice.