The easiest thing would be to buy a premade PCP "buddy bottle" somewhere like Pyramyd. They aren't cheap, however, and may not mate to the threads in your receiver. An alternative would be to obtain a bottle and valve assembly separately and put it together yourself. If you google for "Joe Brancato", he sells CF SCUBA and SCBA tanks, fittings, and valve/gauge/hose filling sets. He may be able to get or help you find what you need.