I think Gene's got a good point here. I think the testing needs to be in 3 categories.
Category 1 would be pure target guns, my IZH 61 is a perfect example. Very accurate at 10 yards, but only about 500 fps.
Cat 2 would be the majority of our guns. These would be the mid-range guns, the Shadows, CFX's, RWS 34, or R9. Accurate enough for serious target work, but powerful enough for hunting smaller game (unless you're Jeff or Ed, then you can use a B26-2 for elephant hunting :-)!) out to maybe 50 yards. These are the guns typically advertised at 1000 fps in .177, most probably get around 15 fpe.
Cat 3 would be magnum springers and probably most of the PCP's. RWS 350, Gamo 1250, etc., these are the guns that produce the same velocity in .22 that the rest of us get in .177. These are the hunters, with power in excess of 20 fpe. I know, Gene, in the case of your Sumatra, WAY in excess of 20 fpe!
Obviously there will be some cross over. For instance, where do you put the dedicated FT gun?
All that said, I like the idea of some real world testing. If it gets off the ground, I volunteer to do the data crunching and compiling. I'd also like to see the results compiled by brand/model, and sent the info to the various manufacturers. Info like this might get them to pull their heads out of their butts, and give us numbers that are meaningful, instead of trying to convince us you can hunt wild boar with magic BB's! Now do you see what I meant about that right mind thing, Gene?
Dave