RWS Diana 34 (German made) can be found for $199 new, and I believe the 34P w/synthetic stock as well. It's a classic workhorse. More 34's are sold than any other Springer model (any manufacturer) I have read - can't confirm it, but it doesn't sound too far out there. It's a very popular gun and is also at the low end of the "Magnum powered" ones. 14+fpe in .177 and 15-16fpe in .22.
There are various Crosman .22 Springers for under $200 as well. If you want more power, shop around for a used (19-20fpe) RWS Diana 48 .22 for a little more: $225-250. The 48 is a side-cocker, not break-barrel but you didn't specify what type of gun.. There are also many Gamos out there for under $200 - used.