Hay Gene,
Great Post Gene, gave me some ideas, and that ain't too easy, either. I don't have a lathe but I do have a drill press, and taps and dies !
The only thing that would have improved your post is photos. :) I had to read it twice for my mind, what littlethere is,to picture this.
And I second motion those spring guides for our B-3'S, BUDDY !!! P-L-E-A-S-E !!!!
And why didn't you tell us that you got the lathe ??? You knowthat inquiring mindsneed to know ! :)