If anyone is interested in making custom adapters for reference.
I found a thread in the Crosman Gate on Airsource thread size, it's apparently 16mm (.629") by 1.5mm pitch (close to 17tpi). Use-Enco.com has that in stock (tap & die) so its not an oddball size. Someone mentioned Crosman has them made in Hungary.
If I read it correctly the Paintball tanks I have are 7/8" x 14tpi another standard stock item.
Cheers
Mark