Yes, just drill a hole, add a drop of glue and tap it in. You can drill down, at the back under the action, or drill up from the bottom, of the grip and add a cap to cover the dowel. The grip area is a weak spot, on the stock, so if you take away any wood, you'll need some reinforcement. A long wood screw will also work, just be sure to drill a pilot hole.